OTHER X OTHERS X ANOTHER

The Beatles; Not just another band!


Other X Others X another



Estas são três palavrinhas que parecem muito confusas em inglês. Mas só parecem.

Quando usar ‘other?’ 😕 Quando usar ‘others?’ 😕  E finalmente, quando usar ‘another?’😖

Vamos começar pelo mais fácil: OTHERS (outros ou outras) . Esta palavrinha é usada para substituir  substantivos plurais; exemplos:

Some people like tea and others prefer coffee. (other people; lembre-se que ‘people’ é o plural de ‘person!’)

I’ve lost all my pens and now I have to buy others. (concordando com ‘pens)

Some are big, others are small.  (seguindo ‘some’)

Fácil, não?    😉

Agora vamos dar uma olhadinha em OTHER (outro ou outra). Diferente de algo ou alguém que já foi mencionado; exemplos:

One man was wearing black and the other, blue. 

I have two new books. One of them is here, but I can’t find the other. 

Paul bought two apartments. One is big and the other is small.

Some people prefer cold weather, while other people prefer hot weather. Eu também poderia dizer: Some people prefer cold weather, while others (other people) prefer hot weather. Da segunda maneira, eu evitaria a repetição da palavra ‘people’, e a frase ficaria bem mais bonita. 

ANOTHER é a combinação de an+other. Pode significar:

a)  Um outro, algo extra de uma mesma coisa; exemplos:

I’d like another piece of cake. 

Bye, John! Come back another time!

I’ve lost my pen and now I have to buy another. 

My mother gave a piece of cake to me and another to Mary.

b) Algo diferente de uma coisa já mencionada:

Bob left his wife for another woman. (sad, don’t you think? 😞)

There was a man standing by the door and another at the window. 

DICAS IMPORTANTES: Nunca diga ‘the another.’ Diga: the other. 



Let’s practice!

Preencha os espaços abaixo com OTHER, ANOTHER ou OTHERS. As respostas estão lá em baixo. Não vale olhar antes de responder!

a) Please, I need you! I don’t have any ___________ friends!
b) Mary  has only one dress. I think she needs to buy __________. 
c) Have you got _________________ pen? This one is not writing.
d) Some of my friends live in Brazil and ____________, in the U.S.A. 
e) Would you like ______________ glass of beer?
f) I’m in trouble but I think some friend or ___________ will help me.
g) I asked him to buy the black car but he bought the _____________ . 
h) You shouldn’t talk about _____________ people’s lives!
i) There aren’t enough glasses for everyone. Let’s buy some ___________ . 








ANSWERS

a) other : b) another: c) another: d) others: e) another: f) other: g) other h) other i) others.



Comentários

  1. Bom dia, obrigado por me dar acesso a esta perfeita pagina da transmissão do conhecimento, gostei e atravez dela posso melhorar o meu fraco inglês e recordar alguma coisa que aprendi, foi uma excelente ideia criar esta pagina, é interessante e útil.
    AG

    ResponderExcluir

Postar um comentário